2015年5月7日晚17点30分，十大网投正规信誉官网本科生本学翻译工作室5月第一次活动，延续了4月的“模拟会议”。这一次活动在在20号楼孟空间115教室进行，在上一次活动的基础上加以改进，取得了圆满成功。

　　模拟会议活动延续了上一次活动指定的规则，模拟真实的会议口译环境，同学扮演主讲人、口译员、纠错员以及观众。这一次由工作室负责人预先准备好了习近平主席的两次发言稿，在给大家介绍关键单词之后开始口译工作。这一次的模拟会议主要进行了中译英的锻炼，可以发现同学们对于自己比较熟悉的中文掌控能力要明显比英译中翻译质量号上不少，大家的口译也越来越自信，效果越来越好。

　　因孟院共享空间今天要进行人生导师活动，整个活动压缩到了一个半小时。母语译为英文的练习效果要好上不少，且负责人预先的单词预热让大家在专有名词上的困难减轻很多。希望本科生工作室可以将“模拟会议口译”作为一项固定活动，每月举行一次，让同学们在真实口译环境中精进自己的口译能力。